The Ski Lifts are just 5 minutes walk from the Black Bear. The walk takes you through the shopping village and arcade. Make sure you take your lift pass with you when you leave the Inn.